全部

1·Product liability is a special liability for tort, which applies for lex loci delicti as lex sausae principle in private international law.

产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。

2·The nature of its civil responsibility is liability for tort.

虚假验资民事责任的性质为侵权责任。

3·Chapter two is about the responsibility principle of medical liability for tort.

第二章医疗侵权责任的归责原则。

4·As the nature of students' attacking accident, it is mainly of civil liability for tort.

学生伤害事故就其性质而言，主要是侵权民事责任。

5·The major components of civil liability for tort have great practical value in judicial practice.

侵权民事责任的构成要件在司法实践中有很大的实用价值。

6·The liability for tort of hiring people is a kind of liability based on employer-employee relationship.

雇佣人的侵权责任是以雇佣关系为前提的一种侵权责任。

7·In case of an injury on campus, Schools shall bear liability for tort with presumption of fault on their part.

学生校园伤害事故中，学校宜统一承担侵权责任，对学校过错宜适用过错推定，其责任形式有直接责任和补充责任两种。

8·In latter issue, it is the most important point for general provisions about liability for tort while disputed.

在后一个问题中，有关侵权责任一般条款的规定更是争论的重中之重。

9·This situation shall cause the debtor's liability for breach of contract and the third party's liability for tort.

这也属因第三人行为而导致债务人违约的情形。

10·The medical liability for tort refers to the undertaking of civil legal consequence caused by medical treatment tort.

医疗侵权责任是指由医疗侵权行为引起的民事法律后果的承担。