全部

1·This is why opposites attract.

这就是异性相吸的原因所在。

2·STORY: Opposites attract, but can it last?

故事中说道：异性向吸

3·Interviewer: I keep hearing opposites attract.

采访者：我总听说“异性相吸”。

4·As he has often said, opposites attract-and then they attack.

就像他经常说的那样，对立引出好感——而后相互攻击。

5·When it comes to love, we're ambivalent about opposites attract.

说到“爱情”，我们对“异性相吸”怀有矛盾的看法。

6·When it comes to love, we're ambivalent about opposites attract.

说到爱情，我们对异性相吸怀有矛盾的看法。

7·It's not just a rule in physics. There's a strong cultural expression: opposites attract.

这并不仅仅是一条物理规律，还有其深厚的文化表述：异性相吸。

8·The adage 'opposites attract', holds true when you think of Virgo and Pisces compatibility.

“异性相吸”很好的形容了处女座和双鱼座间的关系。

9·But if love was truly irrational, then the old saying that opposites attract would be true.

但是如果爱情真的是非理性的，那么古老说法“异性相吸”就是正确的。

10·They're Different Yet the Same - it's true that opposites attract, but it's also true that birds of a feather flock together.

他跟你既不相同又有很多相同点。异性相吸的说法有道理，然而物以类聚也是如此。