全部

1·To down the scurrile rumor that he had been seared by the red-hot lips of Actress Pola Negri, he last year married (in Mexico) his leading lady, Lita Grey, aged 16.

为了澄清他已被那长着一张烈焰红唇的女演员 Pola Negri吮骨吸髓的恶意谣言，去年他又和16岁的Lita Grey在墨西哥成婚。

2·The POLA states that a system should be partitioned into components in such a way that an inevitable bug in one component cannot propagate into another component and do damage there.

POLA说的是系统划分组件的方式，应当使必然存在于某个组件中的缺陷，不至于波及其他组件。