全部

1·They operate franchises in London and Paris.

他们在伦敦和巴黎经营专卖店。《牛津词典》

2·Disney now has ten franchises that it treats in this way, from Mickey Mouse to Disney Fairies.

目前迪斯尼现在有十项这样的“专营权”，从米老鼠到迪斯尼精灵。

3·Permanent franchises are rarely built on one character alone.

永久的经销权很少能够仅仅建立在某一个角色的基础上。

4·But for operators, building mobile-only TV franchises will not be easy.

而对于运营商来讲建设一个仅仅为移动设备服务的电视专营事业就是非常不容易的了。

5·Visit local franchises - they're listed in the UFOC - and interview the owners.

拜访本地的经销商——他们列在名单上——并且要和老板见个面。

6·Owners of less fashionable franchises could find themselves on a stickier wicket.

拥有这些缺乏流行的专营权，可以发现他们自己处于不利的地位。

7·To date, Foxconn has granted franchises to 60 employees and several more to outsiders.

迄今为止，富士康已经将特许经营权授予了60名员工以及更多公司之外的人。

8·Part of the attraction of Arriva is that it owns rail franchises in several European countries.

Arriva的吸引力一部分是因为它在一些欧洲国家所拥有的铁路特许经营权。

9·The company should guarantee that it will only open a set number of franchises in your area.

公司应该向你保证在你的地盘只能开有限数量的经销商。

10·Bear offers some attractive franchises, for instance in prime brokerage, clearing and energy.

贝尔史登有一些颇具吸引力的特别优惠政策，例如在机构经纪，清算和能源方面。

特许权

1·But Cuban players could easily agree to short-term deals with non-American clubs, defect, and sign with major league franchises once those contracts expire.

但是古巴球员很容易就欣然同意与非美国俱乐部进行短期交易，一旦他们的长期合同到期，就利用自己的特许权脱离本国球队，与其他国家的大联盟球队签约。

2·After investigating other professional services franchises, Lemberg realized that the only real way his business would succeed was if he abandoned the franchise model altogether.

在研究了另一项专业服务特许权项目后，Lemberg认识到，要想取得商业成功，他的唯一出路在于他能否彻底抛弃特许权模式。

(1)franchise chain特许连锁

(1)franchise rights特许经营权