全部

1·There may be widespread changes in ground elevation as well as horizontal or shear displacements.

标高可能发生广泛的变动，也可能发生水平位移或剪切位移。

2·By means of the existing measurement control points on the ground elevation for lofting, determine the excavation depth.

利用已有的丈量控制点对原地面高程进行放样，确定开挖深度。

3·A direct result of land subsidence in Cangzhou coastal plain areas of low ground elevation loss, resulting in sinking of the railway roadbed, storm surge disasters.

地面沉降直接导致沧州滨海低平原地区地面高程资源损失，造成铁路路基下沉、风暴潮灾害加重。

4·In the months before, there had been a swarm of small earthquakes, along with changes in ground-water levels and the elevation of local terrain.

几个月之前，就发生了一连串小地震，伴随而来的是地下水水位和当地地形海拔的变化。

5·The upper level glass volume hovers lightly over a dark iron-spot brick base that mediates between glass and ground and negotiates the grade change along the north elevation.

上层玻璃体被轻轻放置在一片介于玻璃与地面之间的深色铁斑表面的砖基础之上，柔化了北立面的高差。

6·It infers the location of the underground river system by joining the lowest points from ground-level elevation measurements, Hutchinson said.

Hutchinson说，它可以通过连接地水准面的最低点来推测出地下河流系统的位置。

7·Intended as a showcase for the faculty, the building features a large ground-level window on its street-facing elevation, offering views through to an exhibition space and the courtyard beyond.

作为校园的一个形象展示，建筑临街面首层设置了大面积的落地窗，使人们能够透过室外庭院看到建筑内的展览空间。

8·The term grading means leveling the ground surfaces as needed to permit transit and operation of vehicles and equipment and to permit placement of the pipeline at the desired elevation.

术语平整建管带表示，平整建管带地表面以允许车辆和设备的运输和操作，并允许在希望的高程处放置管道。

9·It is demonstrated that the air temperature, ground temperature and their annual ranges in the Tibetan Plateau are highly correlated with corresponding latitude, longitude and elevation.

统计结果和实测资料的比较以及统计分析的相关系数结果表明，高原地区的气温、地面温度和它的年较差与经度、纬度及海拔高度具有很好的相关性。

10·This platform used the steel structure which was quite different from the main body. The elevation is reduced to establish a close relationship with the same floor ground.

这个平台用了与建筑主体不同的结构方式(钢结构)，其标高也有所降低，同一楼地面建立起更亲近的关系。