全部

1·A transferor by delivery is not liable on the instrument.

“交付让与人”不必对汇票负责。

2·When you put you're the hand in the middle you are the transferor of the energy.

当你把手放在中间，你是在传输这个能量。

3·Transfer documents should be signed by transferor and transferee by hand or printing.

转让文件须由转让人及承让人以人手或印刷形式签署。

4·Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.

赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为。

5·Part two: the legal analysis on the transferor of the transaction of state-owned share.

第二部分对国有股权转让中的出让主体进行法律分析。

6·Article 5 a new drug technology transfer contract shall be signed between the transferor and transferee.

第五条新药技术转让的转让方与受让方应当签订转让合同。

7·Article 10 a drug production technology transfer contract shall be signed between the transferor and transferee.

第十条药品生产技术转让的转让方与受让方应当签订转让合同。

8·The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.

水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。

9·Under an offshore share transfer, the transferor shall pay enterprise income tax in China on its income from the transfer.

在离岸股权转让项下，股权出让方应就其转让所得在中国缴纳企业所得税。

10·Article 160 Corporate bonds may be transferred, and the price for the transfer shall be agreed upon by the transferor and transferee.

第一百六十条公司债券可以转让，转让价格由转让人与受让人约定。