全部

1·Q. A reasonable runner up check. Going shopping? What are you buying?

获得一份巨额的亚军支票，你会去购物吗？你想买什么？

2·Even if you are a runner up, people will be curious and want to find out who you are.

即使你是一个亚军，人们也会很好奇，想找出你是谁。

3·The Grand Prix, or runner up prize, was awarded to Flanders, directed by France's Bruno Dumont.

由法国导演布鲁诺·杜蒙执导的影片《弗朗德勒》获评委会大奖，成为本届电影节的亚军影片。

4·Li reached world number 7 early this year after reaching the Australian Open final where she finished runner up.

今年年初，李在澳网公开赛决赛中获得第二名后世界排名第七。

5·The runner up for American Idol seventh season raved about his experience filming his cameo in L.A. last week for the series starring Miley Cyrus.

他近日披露了上周自己在洛杉矶客串麦莉·赛勒斯主演的这部剧集的经历。

6·A quick mint-lemonade from a juice stand later and we were pushing through a lane of haberdashery merchants, en route to a silver shop run by a former Mr Universe runner up.

在一家果汁摊喝了一杯薄荷柠檬茶后，我们穿过一条开着许多男子饰品店的小巷，来到一家银器店。

7·Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.

赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速，以图超越同组的其他选手。《牛津词典》

8·The French runner is coming up fast on the inside.

法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。《牛津词典》

9·No, it's just the top story and the runner-up.

不，只有冠军和亚军。

10·But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.

但令每个人惊讶的是，特里福克斯决心成为一名长跑运动员，为战胜癌症做些什么。