全部

1·The event reflected India's growing commercial interest in Africa; it was also deemed an attempt to counter the growing influence of China in the continent.

印非洲首脑峰会反映出了印度在非洲日益增长的商业利益，也被认为是抗衡中国一次尝试。

2·The Church deemed it sinful to charge interest on loans, viewing it as profit without Labour.

教会觉得贷款收息为一种罪，视其为不劳而获的利益。

3·Article 31. Claims that are not due when bankruptcy is declared shall be deemed to be claims that have already become due, provided, however, that the interest that is not yet due shall be deducted.

第三十一条破产宣告时未到期的债权，视为已到期债权，但是应当减去未到期的利息。

4·At the early beginning of human history, criminality is deemed as the behavior against personal interest, hence the victim had the exclusive right to decide whether to start the prosecution or not.

在人类社会之初，犯罪被认为是损害个人利益的行为，实行不告不理，起诉完全由私人进行。

5·Article 31 claims that are not due when bankruptcy is declared shall be deemed to be claims that have already become due; however, the interest that is not yet due shall be deducted.

第三十一条破产宣告时未到期的债权，视为已到期债权，但是应当减去未到期的利息。