全部

1·Still got the winter blahs, I see.

我明白了，你还在犯冬日困。

2·If anyone has had to battle the blahs big time, it's me.

如果说有谁不得不和最消沉的时候斗争，那就是我。

3·Life is full of the blues or the blahs. Such normal and everyday ups and downs are nothing.

生活本就充满着忧郁和厌烦，如此正常和每天的沉浮算个什么。

4·Moving somewhere warmer would mean milder winters, which may permanently cure your winter blahs.

搬到更暖和一点的地方就意味着会有一个温暖的冬季，这可能会永久性的治好你的动机抑郁症。

5·They're upper-year students who look out for you and plan fun events. To combat the February blahs, my Don made us all a pancake breakfast!

他们都是高年级的学生，会照顾你并且安排很好好玩的活动。二月份的时候，我的辅导员每天给我们做薄饼早餐！

6·Researchers and fitness trainers say whether you exercise in the morning, afternoon or evening, small changes in your routine can keep you from suffering midday blahs.

对此，研究人员和健身教练表示，不管你是早晨、下午还是晚上锻炼，只要对例行健身计划稍作调整，就能防止中午出现疲倦感。

厌烦

1·Life is full of the blues or the blahs. Such normal and everyday ups and downs are nothing.

生活本就充满着忧郁和厌烦，如此正常和每天的沉浮算个什么。