全部

1·The cracked egg was crushed by the hard goods in the bag.

有裂纹的鸡蛋被书包里的东西压碎了。

2·For all this, personalization remains the exception in hard goods.

以上的个性化仅仅停留在货物本身。

3·For hard goods, it's vital to be knowledgeable on the products in order to sell with integrity.

要想卖出整套耐用品，了解它们的特性是关键。

4·Department stores - very large stores offering a huge assortment of soft and hard goods; often bear a resemblance to a collection of specialty stores.

百货商店-大型商店商品很难和“提供了巨大的拼盘”软“，一个相似之处一个集合。”

5·ThreeSixty Group is a leading global product development company, specialized in developing, sourcing and marketing of cross-category consumer hard goods.

富盈寰宇商贸(三六零集团)是一家全球领先的产品开发公司，专注于在于开发、采购及市场推广跨品类耐用消费品。

6·We'll start with the top gauges which are the company as a whole, consisting of woods, putters, and irons (hard goods), except innovation which includes bags.

首先我们说公司整体，产品由木制高尔夫毬棍，轻击毬毬棍和铁头毬棍(耐用品)搆成，此外还有新产品包括背包。

7·Accredited by CNAS to ISO17020 & ISO17025, HQTS offers inspection, auditing, testing and quality consultancy for a wide range of consumer products, from textile, toys, and electronics to hard goods.

我们为您提供验货、工厂评估、产品测试和质量管理咨询等的服务。产品范围含盖了所有的日用消费品如纺织品、玩具、电器、杂货品以及机械设备等。

8·Train production, by contrast, has until recently been largely national, which made it hard for manufacturers to achieve scale or make widely marketable goods.

相比之下，现在大多数国家对火车都有自己的标准，这就使得火车制造很难实现规模化生产，很难成为一种普遍适销的产品。

9·In short, it just is very hard to see how improvements in distribution hurt the maker of the distributed goods.

简言之，要看透配送方式的改进如何损害传播商品的市场，没那么容易。

10·We should work hard to increase trade, speedily reverse the trade downturn since the beginning of this year and increase export of African goods to China.

应大力发展中非贸易，尽快扭转今年双边贸易下滑态势，积极扩大非洲商品对华出口。