全部

1·After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.

毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。

2·If I seize that one moment in time, I'll make it shine.

如果我抓住的一个时刻，我会使其光泽。

3·Give me one moment in time, when I 'm racing with destiny.

请给我时间，我一会儿'米比赛的命运。

4·Gathering up your results gives you a complete picture of your life at one moment in time.

收集您的结果会及时反映出您生活中某一时段的全貌。

5·Indeed, closed timelike curves can make it impossible to de-fine the universe at one moment in time.

事实上，封闭的时间型曲线能让“在某个特定的时刻中的宇宙”不能自圆其说。

6·Sandi, I love you, and you know that I do. Give me but one day and but one moment in time and I will die a happy man…

珊蒂，我爱你，你明白我是真心爱你的。赐予我哪怕一天或一刻的时间，我就会因幸福而死。

7·And we have a string here and the string is attached to this ball and the whole thing is going around and so at one moment in time this has a velocity, like so.

这是绳子，绳子的一端连着小球，小球与转盘一起转动，一段时间后，小球得到这样一个速度。

8·Luck has nothing to do with it, because I have spent many, many hours, countless hours, on the court working for my one moment in time, not knowing when it would come.

运气与成功没有关系，因为我花了很多、很多小时，无数个小时在球场上练习，只为了那特别的一刻，虽然不知它何时来临。

9·In fact, there is another type of friend—one that has not been with us for a long period of time, but fills our mind at some moment.

事实上，还有另一种朋友，他虽然很长一段时间没有和我们在一起，但却会在某个时刻充满我们的心灵。

10·On one such occasion, when I was feeling quite low, she simply told me that love is a moment in time.

有一次，我觉得十分低落的时候，她只是简短地对我说，在一生中，爱情只是一瞬间的感觉。