全部

1·For better or worse, Michelle will represent us all.

不管怎样，米歇尔将代表我们所有人。

2·For better or worse, the Web will have greater impact on our life and society.

不管怎样，网络将对我们的生活和社会产生更大的影响。

3·For better or worse, batteries make possible our mobile-first lifestyles, our screen culture, our increasingly globalized world.

无论是好是坏，电池使我们以便携式为先的生活方式、屏幕文化以及日益全球化的世界变得更为可能。

4·By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.

到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。

5·It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.

同样，很难想象一个这样的系统：不管是好是坏，都没有经过人类文化的实质性修改。

6·Of course this could be for better or worse.

当然，这可能更好，也可能更坏。

7·For better or worse, in reality we are not centered in our head.

实际上，是好是坏，我们脑子里也没有主张。

8·For better or worse, that's not how the launching process works today.

不论好坏，这已经不是启发过程如何奏效的问题了。

9·But on the Internet, for better or worse, it's called viral marketing.

但是在网络上，不论好坏，他一致被称为“病毒式营销。”

10·B. For better or worse, we must try to get along with our colleagues.

无论好坏，我们必须尽力和同事相处。