全部

1·They are offering sacrifice to the Kitchen God.

他们正在给灶王爷提供贡品。

2·At this time, people offer sacrifice to the kitchen god.

在这个时候，人神献祭到厨房。

3·At this time, people offer sacrifice to the kitchen god.

在这一天，人们应该向灶王爷献祭。

4·The Kitchen God oversees the moral trait of each household.

灶神监察家家户户的道德品质。

5·According to folklore, it is also the day to welcome back the Kitchen God.

民间还传说这一日是迎回灶神的日子。

6·According gto folklore, it is also the day to welcome back the Kitchen God.

民间还传说这一日是迎回灶神的日子。

7·Then the Kitchen God will oversee andprotect the household in the following year.

接下来一年，灶神会监督并保护这家人。

8·In rural areas, after the housecleaning, it was time to bid farewell to the Kitchen God.

在中国农村，在做完大扫除之后，就是祭拜灶王爷的时间了。

9·The Kitchen God is then welcomed back by pasting a new paper image of him beside the stove.

之后，人们在火炉旁张贴新的灶神像，迎接灶神归来。

10·The Kitchen God is a deity of Chinese folk belief with its universality and representativeness.

灶神是中国民间信仰中颇具普遍性和典型性的神灵。