全部

1·A contract that has been fully carried out by all of the parties is an executed contract.

已履行的合同是指已被所有缔约方充分履行的合同。

2·Article 36 Where any securities firm receives permission to terminate its market usage contract, the original executed contract shall be returned to this Corporation for cancellation.

第36条证券商经奉准终止所订使用市场契约时，应将原契约撤回本公司注销。

3·Contract validation can be specified to be executed statically at build time or dynamically at runtime.

我们可以指定契约验证，可在编译时(静态)或在运行时(动态)执行校验。

4·Dynamic They can be assembled and executed dynamically at run-time based on context, content and contract to deliver a personalized experience to the consumer.

动态可以在运行时基于上下文、内容和契约对它们进行组装和执行，以向使用者交付个性化的体验。

5·The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.

债权人与债务人就某项商品在一定期间内连续发生交易而签订的合同，可以附最高额抵押合同。

6·We have executed a contract to be the exclusive supplier of this product.

我们已经签署了一项合同，独家供应这种产品。

7·During the arbitration, all other parts excluding terms in arbitration shall still be executed as per the Contract.

在仲裁过程中，除被仲裁的部分外，合同的其它部分应继续执行。

8·The legally binding version of this Contract shall be the duly executed English version which shall be exclusively used for the construction of this Contract.

这个合同的有法律约束力的版本将是完全将被使用为这个合同的建筑的适当地被执行的英语版本。

9·This Contract shall not be modified, amended or supplemented except by and instrument in writing duly executed by Seller and Buyer.

本合同不应进行任何修正、修改或是补充，除非经由买方和卖方的书面适当授权。

10·We would like to conclude a contract and ask you to send us the document executed in this contract.

本公司愿意缔结契约，请贵公司寄来该契约已签署的文件。