全部

1·We're banking on them lending us the money—no pun intended!

我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！《牛津词典》

2·The banks that brought on the global financial crisis got billions while a tiny bit went to the homeowners and victims of the same banks' predatory lending practices.

引发全球金融危机的银行获得了数十亿美元，但房主和这些银行掠夺性放贷行为的受害者们只得到了一小部分。

3·If you're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop lending him money.

如果你和某人经常通话联系并且察觉出了问题，你也许就不会再借钱给他了。

4·That model broke down because markets were fairly efficient; the margins on lending to corporations became too low.

由于市场相当地有效，这种模式被打破了；贷款给公司的利差太低了。

5·Two weeks ago, Mr. Arnold predicted the federal injections probably would have a muted impact on lending.

两周前，阿诺德曾预计联邦注资可能不会对贷款产生什么影响。

6·And Beijing may move to lift restrictions on bank lending, analysts say.

分析师说，北京可能取消对银行贷款的限制。

7·When consumers borrow beyond their means, the blame is laid on lax lending practices rather than irresponsible borrowing.

倘若消费者入不敷贷，遭到指责的也不会是借款不负责，反而是放贷过松成了众矢之的。

8·For re-lending businesses, the turnover shall be the balance of interest on lending less the interest on borrowing.

转贷业务，以贷款利息减去借款利息后的余额为营业额。

9·Funding is as big a constraint on lending as capital is, notes Huw van Steenis, an analyst at Morgan Stanley.

“资金对放贷也是一个大的约束，就像资本那样”摩根·斯坦利的分析家Huw van Steenis说道。

10·Onerous new capital requirements could have a crippling effect on lending.

不断产生的，日益繁重的资本需求可能使贷款陷于瘫痪之中。