全部

1·The main mechanism of extinguishment was the surface cooling effect.

细水雾抑制熄灭木块火焰的主要机理是燃料表面冷却效应。

2·Any gain or less on early extinguishment of debt is classified as extraordinary.

早期消除债务的得失被归类为非常项目。

3·The third chapter discusses the unique cases of the extinguishment of maritime liens.

第三章论述了船舶优先权消灭的特殊原因。

4·The fifth chapter discusses the case of relative extinguishment of security right on ships.

第五章则探讨了船舶担保物权的相对消灭问题。

5·It will start with theory of fire and extinguishment and explain sources of risk and fire protection installations.

课程从灭火理论开始，介绍风险源及防火装置。

6·It makes a diagnosis about the extinguishment-troubles of motor-fire-system, and bring forward the general procedure which checks them up.

本文介绍了发动机点火系熄火故障的原因，提出了诊断方法各检修的一般程序。

7·Because the effect of additives for fire extinguishment is uncertain, the composition and concentration of compound additives was made certain by orthogonal design.

由于添加剂对于细水雾灭火效果各有利弊，采用正交设计的方法确定复合添加剂的组成和质量分数。

8·By analysis, the system is able to monitor the environmental indexes of forest in real time for enhancing the efficiency of forest fire prevention and fire extinguishment.

经分析，该系统可实时监测森林的环境指标，对提高森林防火、灭火的效率具有积极的意义。

9·The paper gives an introduction to the emergency treatment and extinguishment precautions for the gas leak and fire on pipelines and equipments in coke-oven gas production process.

介绍了焦炉煤气生产工艺流程中的管网、设备发生煤气泄露、着火时的应急处理和灭火预案；

10·Performance and characteristics of several widely used extinguishant are presented. Trend of gas extinguishment system is prospected by describing new clean gas extinguishant -NOVEC1230.

介绍了目前国内外广泛应用的几种灭火剂的性能特点，并通过对世界上最新洁净气体灭火剂—— 氟化酮的介绍，展望了气体灭火系统的发展趋势。