全部

1·The police report was filled with weasel words.

警察的报告书里充满推托之辞。

2·But if you return to my original assertion, you will notice some more weasel words.

但是如果你回顾我最初的论断，你就会注意到一些更多的遁词。

3·When the thief was being questioned by the police, he tried to fool them with weasel words.

在警察讯问时，小偷企图用模棱两可的话来欺骗他们。

4·If the industry wants people to believe its assurances that nuclear power is safe, then now is not the time for obfuscation and weasel words, on any aspect of the technology.

如果这个行业想让公众相信他们可以确保核电力是安全的，从这项技术的哪个方面来讲，现在都不是用这个模棱两可的单词的时候。

5·His words weasel the meaning out of the words in front of them.

他的话把前面的话的意思偷偷抹掉了。

6·There's a whole language of weasel-words people deploy to defer attention away from themselves, to downplay the seriousness of the situation, or even to deny anything went wrong at all.

大多数人都试图去逃避错误。 总而言之，人们都喜欢对自己放松要求，淡化事态的严重性，或是将所有趋于错误的事情放置不管。