全部

1·The fort on the Vistula Lagoon was renamed Balga.

维斯瓦泻湖上的堡垒在1239年改名为鲍尔高。

2·A city of northern Poland near the mouth of the vistula.

波兰北部一城市，位于维斯·杜拉河入海口。

3·The European heart is beating here on the Vistula and the Baltic Sea.

欧洲的心脏在维斯瓦河和波罗的海跳动着。

4·The great Vistula rolled its yellowish, sombre vastness around low sandy islands.

维斯瓦河奔腾向前，黄浊阴沉的巨流绕过低平的沙洲。

5·In the spring of 2010, heavy rains caused high waters in the Vistula River, first in southern Poland.

2010年春季，豪雨首先使波兰南部维斯瓦河水位提升。

6·On a very cold day, during a very cold winter, sheets of ice float on the Vistula River and out toward the Baltic Sea.

在寒冷的冬季里，有一天，天气非常的冷，维斯瓦河上漂浮着大片大片的浮冰，缓缓向着波罗的海漂去。

7·They can have occupied the territory between the Danube, Rhine, Vistula, and the northern seas only a few centuries before our era;

他们只是在公元前数世纪，才有可能占据了多瑙河、莱茵河、维斯瓦河和北海之间的地区；

8·1945, Konev's Russian army group broke out of its bridgehead AT Baranov on the upper Vistula south of Warsaw and headed for Silesia.

1945年1月12日，科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯·杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击，向西里西亚推进。

9·The EU, he says, is “a great invention” to be preserved and revitalised. “The European heart is beating here on the Vistula and the Baltic Sea.”

他曾说欧盟是一种应当予以保留和复兴的“伟大发明”，还说“欧洲的心脏在维斯瓦河和波罗的海跳动着”。

10·This image, taken by astronauts onboard the International Space Station, shows widespread flooding along the Vistula River in southeastern Poland.

这幅由宇航员在国际太空站上拍摄的图像显示了波兰东南部维斯瓦河洪水泛滥的景象。