全部

1·It kicks in where filial responsibility fails.

它在没有尽到孝道的地方起作用。

2·There is a stimulative effect that kicks in when people stay humble and respect diversity.

当人们保持谦逊、尊重多样性时，就会产生一种激励效应。

3·Employers fear they will be unable to recruit students with the skills they need as the economic recovery kicks in, a new survey reveals.

一项新的调查显示，雇主们担心，随着经济复苏的到来，他们将无法招聘到具备所需技能的学生。

4·There's a stimulative effect that kicks in when women have greater access to jobs and the economic lives of our countries: Greater political stability.

当妇女有更多的机会获得工作和参与我们国家的经济生活时，就会产生一种刺激性效应：更大的政治稳定性。

5·Another thing would be, if a hatchling gets separated from the rest of its family, once the others get far enough away, its survival instinct kicks in.

另一件事是，如果幼崽和家族其他成员分开，一旦其他成员离得足够远，幼崽的生存本能就开始发挥作用。

6·In these cases a different set of rules kicks in.

这类情况需要遵循不同的规则。

7·This section is where the resistance really kicks in.

这一段非常需要耐力。

8·When AMP levels rise, the endurance circuit kicks in.

当amp上升，耐力代谢很快。

9·Then the second effect kicks in: The boomers start to retire.

接着，第二个影响开始：婴儿潮出生的人开始退休。

10·Maybe we all need a pit stop before compassion fatigue kicks in.

也许我们在同情疲软来袭之前就应该先放一放。