全部

1·The mise-en-scène chosen by the leaders of ETA, the armed Basque separatist group, for their video declaration yesterday was very familiar.

巴斯克武装分离主义集团“埃塔”（ETA）组织的领导人昨天发布视频声明时所选用的现场布景非常眼熟。

2·In the Mise, Louis sided entirely with Henry.

在这个协定中路易完全倾向于亨利。

3·Supply enough mise-en-place and ensure smooth operation.

作好充足的准备以确保工作的顺利进行。

4·In March, 2009, I finished MISE Module 2 training in Karlslunde, Denmark.

在2009年3月，我完成了在丹麦的第二次培训。

5·Sometimes I don't think I can carry on, with my MISE study, with my work here.

有时，我简直觉得自己已经无法承受下去，无法承受继续MISE课程的学习，无法继续我在这里的工作。

6·Ensure that all kitchen mise-en-place is prepared according to production plan.

确保所有相关的准备工作都依照生产要求完成。

7·Louis' judgment was issued at Amiens in January 1264, and was known as the Mise of Amiens.

路易的判决1264年在亚眠公布，被称为“亚眠协定”。

8·Predictably, de Montfort repudiated the Mise of Amiens immediately, and armed conflict broke out.

可想而知，孟福尔立即否定了亚眠协定，接着武装斗争爆发了。

9·To ensure that all restaurant mise en place is correctly prepared and ready for each service period.

确保所有餐厅的准备工作都做好，为各个服务时段做好准备。

10·The large power mise-à-la-masse method is an effective technique in exploring hidden sulfide deposits.

大功率充电法是寻找隐伏硫化物矿床的有效方法。