全部

1·Although it dates from several hundred years after the building of the pyramids, its sophistication suggests that the Egyptians might have been developing ideas of flight for a long time.

尽管它的历史可以追溯到金字塔建造后的几百年，但它的复杂程度表明，埃及人可能很长一段时间以来一直在思考飞行的想法。

2·The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.

伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。

3·Design of an automatic test system for automatic flight control system (AFCS) is presented. The development of major hardware and the design ideas of test software are discussed.

介绍了一种自动飞控系统(AFCS)测试系统的设计和实现，对其中主要硬件的设计和上层测试软件的设计思想做了讨论。

4·Traditional ideas of flight delay in China were established in favor of the protection of civil aviation at the early stage. Consequently the defect is becoming obvious.

我国关于航班延误概念的主流观点立足于对初期民航业的倾斜保护，缺陷日益暴露。