全部

1·When they burst they go pop, but you can hardly hear it.

肥皂泡破的时候会发出爆破声，但你几乎听不见。

2·Try this cool game, fill your world with color, and make those bubbles go POP!

试试这个酷游戏，色彩搭配愿你的世界，并使这些气泡去POP ！

3·Perhaps the Chinese bubble will also go pop, leaving those who have predicted a Chinese century scratching their heads in embarrassment and surprise.

或许中国的泡沫也会突然破灭，让那些预言世界将迎来“中国世纪”的人大跌眼镜，难堪不已。

4·Instead of you filling out each line, a small box will pop up allowing you to choose what will go in.

你再也不用一行行地填写，你可以从弹出框中选择填写内容。

5·Ceasing to matter doesn't mean a company is going to go out of business next year, any more than it means a pop star will suddenly become poor.

一个公司不再重要，不等于它明年就会倒闭，就好比流行明星不会突然变穷一样。

6·Who would think that I’d grace the airwaves with Kathy Valentine, bass guitarist for the all-girl, punk rock/pop band The Go-Gos?

谁会想到我能有幸与凯西·瓦伦丁（Kathy Valentine）——由女生组成的朋克摇滚/流行乐队The Go-Gos的贝司吉他手——一起参加广播节目呢？

7·As a pop group that has seen members come and go over the past decade, Sugababes has gained a reputation for its revolving-door line-up.

作为英国的流行乐队组合，在过去10年中，“甜心宝贝”成员已经来来往往的换了好几拨。

8·Many models now go for $600 a pop.

许多机型现在达到了600美元一台。

9·Have a go to outfit for interviews should one pop up out the blue.

尝试着出去为面试而装备一下，因为面试要求人醒目。

10·The latter menus can go anywhere within an application, including in nested regions or as pop-up menus attached to visible content.

后一种菜单可以出现在应用程序中的任何位置，包含在嵌套区域中，或者作为弹出菜单附加到可视化内容上。