全部

1·The government had previously been opposed to the demobilization of its 100,000 strong army.

该政府以前曾反对将其10万人的强大部队遣散。《柯林斯英汉双解大词典》

2·But the demobilization will not leave us economically just where we were before it started.

但是，从经济角度来说，军人复员转业并不会让我们停留在与遣散之前的经济状态。

3·Male. 1.75 + m height. Healthy. Nice appearance and good communication ability. Demobilization soldiers have priority.

男性，身高1.75米以上，身体健康，五官端正，口齿清楚，复员军人佳。

4·In 2002, the Bank launched the International Development Association-funded Emergency Demobilization and Reintegration Program (EDRP).

2002年，世行启动了由国际开发协会资助的紧急复员与重返社会项目。

5·This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.

必须谨慎地进行此项复员工作，使复员军人回到家乡安心生产。

6·These PAFD personnel, whose total Numbers are not known, are responsible for conscription and demobilization in support of the PLA as well as commanding local militia units.

这些总数未知的人武部干事负责解放军的征募和复员工作，同时也负责指挥地方民兵组织。

7·Ensure a complete transfer of knowledge of the operation of the contracting function if replaced prior to the demobilization of the team. Plan enough time for the transition.

如果更换灾难反应援救队人员，请确认完整传递简化部门的操作知识。并制定出足够的时间来进行交接。

8·Logistics is an important activity of economy mobilization preparation and implement and demobilization, and it affects the efficiency and benefit of material resources mobilization.

物流活动是经济动员准备、实施、复员过程中的一项重要活动，直接决定着物力动员的效率和效益。

9·This thesis will mainly examine the 8 years in 1950—1958, Hebei Province resettlement work in the demobilization of the history, expounded in this work of the efforts and achievements.

本文将主要考察1950年—1958年这9年间，河北省在退伍军人安置工作方面的历史，阐述在这项工作之中所做的努力和取得的成就。

10·Demobilization and mobilization of drilling rig of overseas project is complex system engineering, involving many departments and persons and information as well as hard organization and coordination.

海外项目钻机遣散和动员是一项复杂的系统工程，涉及的部门、人员和资料多，组织协调难度大。

复员

1·These PAFD personnel, whose total Numbers are not known, are responsible for conscription and demobilization in support of the PLA as well as commanding local militia units.

这些总数未知的人武部干事负责解放军的征募和复员工作，同时也负责指挥地方民兵组织。

2·In 2002, the Bank launched the International Development Association-funded Emergency Demobilization and Reintegration Program (EDRP).

2002年，世行启动了由国际开发协会资助的紧急复员与重返社会项目。

3·Male. 1.75 + m height. Healthy. Nice appearance and good communication ability. Demobilization soldiers have priority.

男性，身高1.75米以上，身体健康，五官端正，口齿清楚，复员军人佳。

4·This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.

必须谨慎地进行此项复员工作，使复员军人回到家乡安心生产。

遣散

1·The government had previously been opposed to the demobilization of its 100,000 strong army.

该政府以前曾反对将其10万人的强大部队遣散。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Demobilization and mobilization of drilling rig of overseas project is complex system engineering, involving many departments and persons and information as well as hard organization and coordination.

海外项目钻机遣散和动员是一项复杂的系统工程，涉及的部门、人员和资料多，组织协调难度大。