全部

1·Dont be resigned to that. Break out!

别听任此事发生要突破！

2·Don't be resigned to that. Break out!

别听任此事发生。要突破！

3·Don't be resigned to that. Break out!

别听任此事发生。要冲破！

4·Don't be resigned to that. Break out!

不要顺从命运，突破自我吧！

5·Thoreau said, Most men lead lives of quiet desperation. Don't be resigned to that. Break out.

梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”别听任此事发生，要突破！

6·Don't be resigned to your fate, and don't feel guilty for standing up for what's important to you.

不要顺从你的命运，不要因为你想要做自己觉得重要的事而心怀内疚。

7·Most men lead lives of quiet desperation. (Thoreau) Don't be resigned to that. Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.

梭罗说肀ꋦ“大多数人都生活在平静的绝望中”。别陷入这种境地，冲出来。别像老鼠逃跑似的，看看你的周围，要敢于开拓自己的天地。

8·Most men lead lives of quiet desperation. (Thoreau) Don't be resigned to that. Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.

梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”。别陷入这种境地，冲出来。别像老鼠逃跑似的，看看你的周围，要敢于开拓自己的天地。

9·But also does not have the means, the duty arrives also only can be resigned to bad conditions, therefore tidies up the mood to stay well in the tenor department.

但也没办法，任务到达也只能逆来顺受咯，于是就收拾心情好好在中音部呆着。

10·So the Fed seems to be resigned to hoping that keeping interest rates at current levels for a long period — 18 to 24 months is the current estimate — will do the job.

于是美联储似乎退而希望长期保持目前的利率——目前估计是18到24个月的样子——目标就能达到。