全部

1·Look before you leap. Don't be so foolhardy.

做事要瞻前顾后， 不要这样鲁莽。《新英汉大辞典》

2·You'd better look before you leap.

你最好三思而后行。

3·Dext time look before you leap!

狐狸说，“下次你跳之前要看清楚。”

4·You better look before you leap.

你最好在跳跃前看清楚前面的情况。

5·You should look before you leap.

你应该三思而后行。

6·Look before you leap is a maxim.

“三思而后行”是一句格言。

7·I hope you will look before you leap.

我希望你三思而后行。

8·It's necessary to look before you leap.

反正风险太大了，你可有必要三思而行。

9·Look before you leap.

看看的以前你的飞跃。

10·Marriage is not a game. Look before you leap.

婚姻可不是游戏，你要三思而后行啊。