全部

1·First, current policies foster financial instability.

首先，当前政策助长了金融不稳定。

2·Financial instability can have large adverse effects on an economy.

金融不稳定给一国经济产生巨大的坏影响。

3·Financial instability, family disruption, giving up an identity, failing at something new.

财政不稳定，家庭破裂，舍弃了一个身份，在某些新事物上失败了。

4·The disadvantage of the Dollar's dual role has become a cause of global economic and financial instability.

美元一身二任的弊端，已成为引发全球经济和金融不稳定的根源。

5·If you make a choice to give up that pay check, you are opening your family to the risk of financial instability down the road.

如果你选择放弃薪水，你就是让你的家人陷入财政危机的风险中。

6·Of these, rapid credit growth is the most important leading indicator of financial instability, followed by an asset price bubble.

上述特征中，信贷快速增长是预示金融不稳定的最重要的首要指示器，其次是资产价格泡沫。

7·Jose dario Uribe, governor of the central bank, puts a lot of weight on using prudential rules to stop inflows causing financial instability.

央行行长jose dario Uribe着重使用谨慎的条例阻止导致金融不稳定的热钱流入。

8·Mr Mishkin also acknowledged that housing booms and busts could contribute to financial instability, which could magnify problems for the overall economy.

米什金先生亦承认，房地产市场的暴涨与崩溃造成了金融不稳定，后者“将问题放大到整个经济中”。

9·Too many supervisors still think about financial instability in narrowly national terms, even though catastrophes at big banks have international consequences.

过多的监管者还只是立足于本国，从狭隘的角度关注金融系统的不稳定性问题，即使银行灾难带来的全球化恶果也难以改变他们的看法。

10·It is enough to observe that debt and financial instability, his main preoccupations, have become some of the principal topics of inquiry for economists today.

看到他的主要关注点——债务和金融不稳定，已经成为当今经济学家讨论的一些主要话题就够了。