全部

1·There are also health benefits to tucking into creepy crawlies.

吃爬行动物对健康很有好处。

2·The creepy crawlies are not only tasty but are also nutritious.

这些令人毛骨悚然的蠕动虫虫，不但美味可口，还很营养哟。

3·Place the bowl where you often see your much despised creepy-crawlies.

把碗放到你常常看见讨厌小爬虫的地方。

4·They are often damp, cold and home to a rich variety of creepy crawlies.

棚屋通常又湿又冷，还充满了各种各样的爬虫。

5·In the UK, chefs report some success in encouraging their diners to eat creepy-crawlies.

在英国，厨师长报告了一些成功促使他们的顾客吃下令人毛骨悚然的爬虫的例子。

6·Before his execution, Stoddart had spent the previous three years residing at the bottom of a dungeon infested with rodents and various creepy crawlies.

斯托达特被处死前在充斥着各种虫鼠的地牢里关了三年。

7·The European Union thinks creepy crawlies should start appearing on menus after experts in Brussels recommended that bugs could be a vital source of nutrition.

在布鲁塞尔的专家推荐臭虫为一种重要的营养来源后，欧盟认为应该把那些令人害怕的小爬虫列在菜谱上。

8·But why mix mammals and insects? Perhaps the creepy-crawlies are the lesser villains Sherlock snares with ease, while the vampire bat is the real prize-his Nemesis, Moriarty.

但是，为什么要把哺乳动物和昆虫混在一起呢？也许恶心的小虫表示夏洛克能轻易摆平的小反派，而吸血蝙蝠才是真正的大人物——福尔摩斯的天谴莫里亚蒂。

9·Today's the day that pupils at this private coed are getting a visit from the Big Bug Show, a travelling entomological entertainment featuring one man and his creepy-crawlies.

今天在英国的这所私人小学里，学童们将会见识到「虫秀」这是巡迴的昆虫娱乐节目，由一个人和他令人发毛的虫虫同伴们担纲演出。

10·Saving the planet one plateful at a time does not mean cutting back on meat, according to new research: the trick may be to switch our diet to insects and other creepy-crawlies.

每次节省一盘菜用来拯救地球并不是意味着削减肉食，根据新的调查：窍门可能是把我们的饮食调整成吃昆虫和其它瓢虫。