全部

1·He is spoiled, arrogant and has a tendency toward snobbery.

他被宠坏了，很傲慢，而且有势利倾向。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There is a growing tendency among employers to hire casual staff.

雇主雇用临时职员有增加的趋势。《牛津词典》

3·There is a tendency to shut museums or shops at a moment's notice.

有一接到通知就关闭博物馆或商店的趋势。《柯林斯英汉双解大词典》

4·They have a tendency to show off, to dramatize almost every situation.

他们有一种炫耀的倾向,几乎任何情况都要大肆渲染一番。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The tendency toward masochism is however always linked with elements of sadism.

然而性受虐狂倾向总是和一些施虐因素相关。《柯林斯英汉双解大词典》

6·This tendency in his thought is deepened by his suspicion of all Utopian political programmes.

他思想中这种倾向因他对所有乌托邦政治计划的猜疑而加深。《柯林斯英汉双解大词典》

7·He readily admitted to the interviewer that he had a quick temper, with a tendency toward violence.

他欣然向采访者承认他性情暴躁，有暴力倾向。《柯林斯英汉双解大词典》

8·The tendency is for all three to vote together.

目前的趋势是三方一起投票。

9·Steinberg suspected this tendency could also have its advantages.

斯坦伯格怀疑，这种趋势也可能有其优势。

10·This course is actually going to run counter to that historical tendency.

这门课实际上与历史趋势背道而驰。

趋势

1·There is a tendency to shut museums or shops at a moment's notice.

有一接到通知就关闭博物馆或商店的趋势。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The tendency is for all three to vote together.

目前的趋势是三方一起投票。

3·Steinberg suspected this tendency could also have its advantages.

斯坦伯格怀疑，这种趋势也可能有其优势。

4·As the archaeologist Roger Cribb puts it, The greater the degree of pastoralism, the stronger the tendency toward nomadism.

正如考古学家罗杰·克里布所说的：“畜牧化程度越深，游牧化生活的趋势就越大。”

5·Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.

维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。

倾向

1·This tendency in his thought is deepened by his suspicion of all Utopian political programmes.

他思想中这种倾向因他对所有乌托邦政治计划的猜疑而加深。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.

人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。

3·The wrong kind of leadership will lead to what Cialdini calls captainitis, the regrettable tendency of team members to opt out of team responsibilities that are properly their.

错误的领导方式会导致西奥迪尼所说的“队长病”，即团队成员选择逃避本应属于他们的团队责任，这是一种令人遗憾的倾向。

4·It's been suggested in fact that jays, corvids known for stealing each other's food, may hide their food precisely because they are projecting their own tendency to steal onto other jays.

事实上，有研究表明，以偷别人食物而闻名的鸦科动物会隐藏自己的食物，正是因为它们把自己偷东西的倾向投射到其他鸦类身上。

5·Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.

哈特曼描述了弥尔顿在《失乐园》中的倾向，他借用了柯勒律治的这个习语：由外而内俯视自身的趋势。

趋向

1·There is a tendency that more and more people choose overseas destinations for their holidays.

越来越多的人趋向出境游。

2·And when it comes to our interests, I think we often do the latter, because we have a tendency to turn every interest into a project.

就我们的兴趣爱好来说，我们经常会选择后者，因为我们都有趋向想把每一个兴趣爱好都变成我们的目标事业。

3·So you can see that polar covalency is a tendency towards ionic bonding.

所以你看得出极性共价就是，趋向离子键的。

4·That each of us must have a career, must enter upon a certain form of life which probably does not suit us, illustrates work's tendency to dull the spirit.

我们每一个人必须有职业，必须开始某种形式的生活，这种生活可能不适合我们，工作趋向于令精神乏味。

5·What these people actually share is a tendency for their ring fingers to be longer than their index fingers.

事实上这些人的共同之处只是他们的无名指会长过食指的趋向。

动向

1·Several natural polymers have been used as example to discuss the tendency and advance of the study.

以几个天然高分子为例讨论了它们的研究动向及进展。

2·This tendency is of great significance.

这是一个重要的动向。

3·The research tendency of laser crystals in recent years was outlined.

本文概述了近年来激光晶体的研究动向。

4·Understanding the publication status of disaster science books plays a certain function for keeping abreast of the newest tendency of disaster research.

这对了解灾害学图书的出版状况，掌握灾害科研成果的最新动向将起到一定的作用。

5·The poison element of ceramic ornamental materials and its changes of the limit allowed is described, and its research tendency and realistic state is summed up.

对陶瓷装饰材料中有毒害元素和其允许限定值的变迁进行了论述，归纳了其研究动向与现实状况。

走势

1·Is there anybody analysing the stock tendency?

有没有人分析近期股市的走势？

2·To lead and control the tendency of the size economy activities can push forward the rational allocation of the regional health resources.

正确地引导和调控医疗经济规模活动的走势，能够推动区域卫生资源的合理配置。

3·Review the copper price quotations in 2004, analyze and predict to the tendency in 2005, put forward the concrete operation scheme.

回顾2004年的铜市行情，对2005年的走势进行分析、预测，提出了具体的操作方案。

4·Chapter III: Discussion of the new cultural tendency under the background of the system construction of the PRC.

第三章论述了在新中国制度建构之后表现出来的新文化走势。

5·Based on the WTI price data between the end of 2002 and the beginning of 2006, an ARIMA model is built to make a forecast of the tendency of petroleum price.

以2002年年末至2006年年初的WTI原油价格数据为基础，构建ARIMA模型并对2006年度的油价走势进行分析和预测。

势

1·Following the stele, copper tripod, leaf and paper, the Internet as a new carrier of legal text is a strong tendency to expand the role of its own space.

继石碑、铜鼎、叶片和纸张之后，互联网作为法律文本的一种新载体，正以强劲之势扩展着自己的作用空间。

2·We Introduce produce elements factor of tendency result coefficient, turn structure production function model into identity that come into existence to every group of sample.

引入生产要素的势效系数，将结构生产函数模型转化为对任意一组样本成立的恒等式。

3·According to relevant research and investigation, the declining tendency inthe growth of urban afforestation tree is largely due to soil quality in city.

在调查和研究中，我们发现，城市绿化树生长势衰弱的状态主要和城市土壤性质相关。

4·However, for the present existent problem of inadequate attention paid to martial arts in college, martial arts have the tendency to be ignored.

然而，就目前高校中存在的对武术重视不足的问题来看，武术大有被冷落之势。

5·Since 2006, AIDS in China, Comrade male groups showed a tendency to increase rapidly.

2006年以来，艾滋病在中国男性同志群体呈现出迅猛上升之势。

趋势性

1·Besides the tendency variation in each point, the strain mutation appears except the sample of soft inclusion, based on which the concept of strain nucleation is put forward.

除软包体型试样外，各点应变除趋势性变化外，都出现应变突变。据此提出应变成核概念。

2·The author presents mainly several latest technologies which are representative and tendency in current newspaper printing and STS out relevant firms and products being leading status.

本文主要介绍了目前报业印刷中具有代表性和趋势性的几种新技术，并列举了处于领先地位的相关厂商及产品。

3·Coastal erosion mainly has two types: coastal erosion phenomena of long period and tendency, and coastal erosion phenomena of very rough sea of short period.

指出我国海岸侵蚀主要有两种类型：长周期趋势性的海岸侵蚀和短周期的暴风浪侵蚀现象。

4·There existed tendency anomalies in the basic geomagnetic field before these earthquakes.

震前地球基本磁场出现了趋势性异常。

5·There are 2 kinds of forms: a at first showing increase, then decrease tendency variation, b acceleration variation with large amplitude and single direction.

异常有2种形式，先增大后降低的趋势性背景变化和大幅度的单向加速变化。

(1)development tendency发展趋势

(1)tendency to sth趋向；趋于

(1)unhealthy tendency不正之风

(1)natural tendency自然趋势

(1)upward tendency上涨的趋势；看涨

(1)bleeding tendency出血倾向