全部

1·The old man has a tremor in his hands.

那位老人的双手颤抖着。《柯林斯英汉双解大词典》

2·There was a slight tremor in his voice.

他的声音略微有点儿颤抖。《牛津词典》

3·The tremor was centred in the Gulf of Sirte.

地震以苏尔特湾为中心。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The old lady could not hide a tremor in her voice when she said, Kiss me again, Tom!

老太太无法隐藏声音中的颤抖，说：“再亲我一下，汤姆！”

5·Occasionally, a bubble is not removed during refining, a sand grain refuses to melt, a tremor in the tin puts ripples into the glass ribbon.

有时候，在提炼的过程中会出现这些情况：一个气泡没有被移除，一个砂粒没有熔化，（熔融的）锡的一次颤动把波纹带进了玻璃带中。

6·Alcoholism and excessive alcohol consumption can kill certain nerve cells, resulting in a tremor known as asterixis.

酒精中毒、过度饮酒会杀死某些神经细胞，造成扑翼样振颤。

7·So, why don't they topple over at the first tremor?

那么，为什么它们在首次抖动时不倒塌？

8·So, why don’t they topple over at the first tremor?

那么，为什么它们在首次抖动时不倒塌？

9·The tremor was strongly felt in the capital Jakarta.

在首都雅加达有明显震感。

10·The tremor also destroyed at least 18-thousand houses.

地震还摧毁了至少18000座房子。