全部

1·A further 1, 001 people took part in a so-called self-challenging race up the skyscraper.

另外有1001人同时参加了名为“挑战自我”的攀登摩天大楼的比赛。

2·Mr Crake, who has won a similar race up the Empire State Building five times, won US$5, 920 in prize money.

克勒克先生曾5次获得帝国大厦登高赛冠军，此次夺冠的奖金为5920美元。

3·An Australian man has beaten 75 other contestants from around the world to win a race up the stairs of the world's tallest building, Taipei 101.

一场国际登高赛在世界第一高楼台北101大厦举行，一位澳大利亚选手击败了来自世界各地的75位竞争者成为本次比赛的冠军。

4·Runners also race up the longest staircase in the world - the service staircase for the Niesenbahn railway near Spiez, Switzerland, which has 11, 674 steps.

选手们还爬过世界上最长的楼梯，瑞士施皮兹附近Niesenbahn火车站的服务楼梯，总共有11674级。

5·I show up on time, but I don't have my running shoes, or another critical item, like my race bib.

我准时到场了，但却没带我的跑鞋，或者别的关键的东西，比如我的比赛号码布。

6·By 1845, with the small town becoming too crowded, the boat race had moved six miles up to the village Putney.

到了1845年，随着小镇上的人越来越多，赛艇比赛已经移到了六英里外的帕特尼村。

7·Whole new realms of understanding—from gender to race to cultural studies—were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.

学者们对过去社会的多样性进行分析，从性别到种族到文化研究，为我们开辟了理解（历史）的全新领域。

8·He has stepped up his training to prepare for the race.

他为准备那场比赛加强了训练。《牛津词典》

9·He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.

他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。《柯林斯英汉双解大词典》

10·That same study found that randomly assigned interracial roommates at Ohio State broke up before the end of the quarter about twice as often as same-race roommates.

同一项研究还发现，俄亥俄州立大学随机分配的跨种族室友在学期结束前摊牌的概率是同种族室友的两倍。