全部

1·He was given the honorific title of national chairman.

他被授予国家名誉主席的称呼。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Modest and honorific is a typical social deixis, which includes modest title, honorific title.

谦辞敬语是典型的社交指示语，敬称和谦称也是其中的一部分。

3·Minnan local operas are extremely affected by puppet show in intent, performance, music and so on; so puppet show has an honorific title of master-opera.

闽南地方戏曲在剧目、表演、音乐等方面都受木偶戏影响极深，至今各剧种仍尊称傀儡戏是本剧种的师傅。

4·The title colonel was an honorific.

上校头衔是尊称。《柯林斯英汉双解大词典》