全部

1·They had to thread through the narrow passages.

他们不得不穿过狭窄的通道。

2·Your absence has gone through me like thread through a needle.

你 的离去如一条丝线，穿过了我。

3·Notice the DONE message being sent from each background thread through the stream to the results listener.

注意，“DONE” 消息被通过数据流从每个后台线程发送到结果侦听程序。

4·Your absence has gone through me like thread through a needle. Everything I do is stitched with its color.

你的离去就像引线穿针一样穿过了我，现在我所做的一切都被缝上了思念色彩。

5·Richard Nixon's great accomplishments are woven like a golden thread through the fabric of the past 37 years.

尼克松的伟大就象一根金线贯穿在过去三十七年的历史中。

6·It's designed to provide increased sensitivity with fiber tips that thread through hair to increase direct scalp contact.

那就是它可以提高穿入头发中的纤维尖头的灵敏度，从而增加尖头与头皮的直接接触面积。

7·I wanted her to know that I would put every thread through every needle in Davao City just to make her stay, even if it did annoy me.

我想让她知道只要她能留下我愿意在达沃市给她穿每一根针和线，即使有时那让我有些烦。

8·The interrupted status is initially false; when a thread is interrupted by some other thread through a call to Thread.interrupt(), one of two things happens.

中断状态初始时为 false；当另一个线程通过调用 Thread.interrupt() 中断一个线程时，会出现以下两种情况之一。

9·The caravan tracks of the Silk road have now been made into roads and highways which thread through some of the highest mountains and the harshest deserts in the world.

商队的丝绸之路线程现在已经进入了一些通过世界最高山脉和沙漠的道路与公路。

10·Able to sew all kinds of thread through changing the size of needles to make usage scope of the machine more extensive and to comply with contemporary fashionable trend.

通过更换机针的精细型号，机器可以缝制国内外所有的缝线，使得本机器的使用范围更加广泛，更加适合当今的流行趋势。