全部

1·Spurred on by a book called “The War for Talent”, written by three McKinsey consultants in the late 1990s, the word became common in management speak.

“人才”一词发掘于麦肯锡的三位咨询师于90年代晚期所著的“人才之战”一书，随后被管理界广泛引用。

2·The best way to learn a language is by getting immersed, so finding someone you can speak with will give you a huge advantage over someone studying strictly from a book.

学习语言最好的方式就是融入到语言环境中去，所以找个语伴，这将让你比那些“读死书”的人拥有更多优势。

3·The best way to learn a language is by getting immersed, so finding someone you can speak with will give you a huge advantage over someone studying strictly from a book.

学习一种语言的最佳方法就是融入这种氛围。所以，寻找一位可以聊天的朋友比单纯地从书本上学习有更大的优势。

4·He does not represent or speak on behalf of, nor is he employed by the Bank and is not involved in the research department in the preparation of the Beige Book.

他的言行并不代表芝联储，他本人也并非芝联储之雇员并不参与“灰皮书”的调查与准备工作。