全部

1·The introduction of this technology encourages business process logic to be located in one spot.

这种技术的引入可促进业务流程逻辑被分配到一个点上。

2·The modules developed all contain a business process with a human task illustrating the different features listed earlier in the Introduction section.

开发的所有模块含有一个业务进程和一个人工任务，阐释之前“简介”部分列出的各个功能。

3·Another key to a successful introduction is identifying a specific business or IT segment that will be receptive to new practices.

另一个进行成功引入的关键是建立一个特殊的商业或IT部门，它善于接受新的挑战。

4·As mentioned earlier, the introduction of new technology is often embedded in the process of developing and deploying a business application, and this includes all testing steps.

前面提到过，新技术的引入经常被嵌入到业务应用程序的开发和部署过程中，这个过程包括所有测试步骤。

5·Adoption is a new (and very important) element that is focused on the introduction of the development environment within an organization, business unit, or development project.

采用是一种新的(并且非常重要)元素，该元素关注于一个公司，业务单元，或者开发项目之内开发环境的引入。

6·And finally, deliver accelerators that speed the use of master data in business processes, such as new product introduction or customer introduction accelerators.

最后，交付加速器来加快主数据在业务流程中的使用，比如新产品介绍或客户介绍加速器。

7·Introduction of a service-based IT infrastructure that can realise the relevant parts of the business service model.

引入能实现业务服务模型的相关部分的基于服务的IT技术设施。

8·The removal of point-to-point connections should ease the introduction of new business systems.

点对点连接的消除应该可以简化引入新业务系统的工作。

9·This gets further value with the introduction of industry content packs, which are prebuilt, reusable business service templates that accelerate the building and assembly of business services.

通过引入行业内容包进一步扩展了价值，行业内容包是预构建、可重用的业务服务模板，可加快业务服务的构建和组装。

10·All six initiatives achieved new levels of business nimbleness through faster introduction of new business capabilities and optimized business processes.

所有六个活动都通过更快地引入新业务功能和优化业务流程实现了更好的业务灵活性。