全部

1·The paparazzi pursue Armani wherever he travels.

狗仔队追着阿玛尼到他去的任何地方。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I don't do paparazzi anymore, confesses Galella, who is now 79.

现年79岁的格拉拉说：“我以后不会再做狗仔队了，我也跑不动了，因为我患有关节炎。”

3·Treat the paparazzi as your friends until you don't need them anymore.

把狗仔队当成朋友，直到你不再需要他们。

4·Coping with the paparazzi at any time is all in a day's work for the celebrity.

对于明星来说，随时应对狗仔队已经成为家常便饭。

5·The rebellious singer is well-known for quarrelling and fighting with paparazzi.

艾伦是位叛逆的歌手，曾和狗仔对骂打架。

6·This according to the OED was the first occurrence of paparazzi in English.

根据《牛津英语词典》的信息，这是单词 paparazzi 首次在英语中的亮相。

7·I would never want to be a celebrity because the paparazzi would also be after you.

我可不想做明星，因为身后总会有狗仔队跟着你。

8·We thought the photos seemed as though Justin was protecting Jen from the paparazzi.

从照片中我们以为贾斯汀是在保护珍妮弗不要被狗仔队骚扰。

9·We wanted to make sure no paparazzi got into the wedding... I had to check everywhere!

我们要确保没有狗仔队进入婚礼现场……所以我哪儿都得检查遍了啊！

10·Trees, says Steve Sillett, are not like people. They cannot run away from paparazzi.

史蒂芬说，树不像人，他们见到狗仔队躲不掉。

狗仔队

1·It is a shrine to Hollywood's elite and it comes with all the trappings -- music, sound bites, high fashion, paparazzi, applause, a red carpet and Joan Rivers.

这里是好莱坞精英份子的圣殿，该有的配备一样也不缺：音乐、原声重现、最新时尚、狗仔队、鼓掌喝采、红地毯、琼瑞佛斯。

2·The Mean Girls star was shopping at a Madison Store in Beverly Hills before giving onlookers and paparazzi an eye-full.

贱女孩明星在比佛利山庄的麦迪逊商场购物，在此之前公然露面令路人和狗仔队大饱眼福。

3·Treat the paparazzi as your friends until you don't need them anymore.

把狗仔队当成朋友，直到你不再需要他们。

4·Those paparazzi capture, tag and gossip about her in their own photos, clips and twitters.

这些狗仔队在他们自己的照片通过剪辑和“唧唧歪歪”来对她进行捕捉，标记和散布流言。

5·Any time they're photographed in the same place, the rumor mill just starts all over again, and that makes the paparazzi hound them even more.

每次他们在同一个地儿被拍到，就又会有流言四起，狗仔队到处跟着他们。