全部

1·For a few events, however, the delay was long even at the epicenter.

然而，对于一些事件，即使在震中，延迟的时间也很长。

2·For most earthquakes, Wadati discovered, the interval was quite short near the epicenter; the point on the surface where shaking is strongest.

达清夫发现，对于大多数地震来说，震中附近的时间间隔都很短；震中指的是地表上震动最强烈的地方。

3·The crisis has its epicenter in Wall Street.

他说：“这次危机的震中在华尔街。”

4·The epicenter was 98km southwest of the town of Pasni.

震中在伯斯尼城西南98km的位置。

5·It is believed to have been the epicenter of early civilization.

据说这里是早期文明的发源地。

6·The quake's epicenter is, again, right near the nuclear power complex.

这次地震的震中果然又一次位于福岛核电站的附近。

7·All but one of the deaths were in Mexico, the epicenter of the outbreak.

除一人外，其他死亡患者都在疾病爆发的中心地墨西哥。

8·At the epicenter area of this earthquake the intensity was actually about 10.

这次地震中心强度实际上为10。

9·This information is much more valuable than merely pinpointing the quake epicenter.

这一信息比仅仅确定震中的位置要有价值得多。

10·Roads to Wenchuan County, epicenter of the quake, were blocked by fallen rocks and debris.

通往震中汶川的道路被震落的碎石堵住了。