全部

1·He quickly realised another thing, too.

他很快又意识到另一件事。

2·I realised she would not go much further.

我意识到她不愿意向前走了。

3·In the last few days, I've realised I have a bad ankle.

最近几天我意识到我的脚踝受伤了。

4·This jerk meant that kites could lift huge weights, Gharib realised.

加里布意识到，这一下抽动意味着风筝可以提起巨大的重量。

5·Just as I got to the school gate, I realised I had left my book in the cafe.

我刚到学校门口，就意识到我的书落在咖啡馆了。

6·Edward had heard the sentence pronounced, but he had not realised the half that it meant.

爱德华听到了这句话，但他没有意识到这句话的一半含义。

7·Inherently introverted, he realised early on that as an academic, his reticence would prove disastrous in the lecture hall.

他生性内向，很早就意识到，作为一名学者，他的沉默寡言在演讲厅里将带来灾难性的后果。

8·He very soon realised this fact, and straightway busied himself about his own affairs without further thought of John Canty.

他很快就意识到了这一点，立即忙着自己的事情，不再去想约翰·康第。

9·Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.

帕里意识到，如果你要创作出令人难忘的诗歌，《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。

10·The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.

首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。

实现

1·The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.

首先，技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现，它们将受到不可预见和意外后果的限制。

2·We get so caught up in that fantasy that we become addicted to the dream itself. Yet we are scared of seeing it realised, of it becoming reality.

我们太陷入这种幻想的观点以至于我们开始沉醉于梦想本身，我们甚至害怕看到它的实现或看到它成为现实。

3·Part 3 presents a collection of industry and business scenarios in which those solutions can be deployed, and explains the value that can be realised by doing so.

第3部分将给出可部署这些解决方案的一系列行业和业务场景，并说明通过这样做可以实现的价值。

4·Exactly what the profit will be, and when it will be realised, will depend on the strength of the property market.

至于具体的利润数据、以及何时能够实现这一利润，还要看房地产市场的稳定程度。

5·At least in rich countries, that future is likely to be realised, as Keynes predicted, by about 2030.

到2030年左右，至少是在富国里这样的衣食无忧的未来就有可能实现。