全部

1·Those numbers, it said, would have to be 5,000 times higher to reach the “intervention level” set by the Food and Drug Administration.

据称，该数字要想达到粮食药品监管局设定的“干预水平”，还得再高5000倍。

2·Those Numbers, it said, would have to be 5, 000 times higher to reach the intervention level set by the Food and Drug Administration.

据称，该数字要想达到粮食药品监管局设定的“干预水平”，还得再高5000倍。

3·Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer early intervention and low-level mental health services based in the community.

学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。

4·So does the yuan's fixed level against the dollar in recent months mean that intervention has risen?

那么在最近的几个月中，人民币兑美元的固定汇率水平是否意味着干预升级？

5·The main indicator of a country's intervention in currency markets is its level of foreign reserves.

一国对货币市场干预的最重要的指标是其外汇储备水平。

6·The report documents a wide and alarming range of harms, and also gives you a range of policy options and intervention measures, including at the regulatory level.

有关报告证明了令人担忧的广泛危害，同时也向你们提供了一系列政策方案和干预措施，包括管理层面在内。

7·This level of manual intervention inevitably hampers team productivity and reduces product quality.

这种级别的人工干涉不可避免地妨碍团队的生产力，并降低产品质量。

8·Vector control is the primary public health intervention for reducing malaria transmission at the community level.

病媒控制是在社区一级减少疟疾传播的首要公共卫生干预措施。

9·Publicly available estimates for disease incidence, intervention coverage, prices and resources for individual-level and programme-level activities were validated against local data.

对个人层面和项目层面活动的发病率、干预覆盖率、价格以及资源的公开现有估计均基于本地数据进行验证。

10·In order to produce acceptable output, this equipment requires operator intervention well beyond the original level.

为了生产出可接受的产品，要求操作员对设备进行超出原有水平的干涉。