全部

1·I have no say in big family affairs.

在重大家庭事务中我没有发言权。

2·You are forever meddling in family affairs, spring moon.

你总是瞎管家里的事，春月。

3·Child as she is, she knows how to deal with family affairs.

尽管她还是个孩子，家庭事务她已经会处理了。

4·By thunder! What right he has to interfere in my family affairs!

真是岂有此理！他有什么权力来管我的家事！

5·The decision power of family affairs is in the hand of my mother.

重大家庭事务的决策权在我妈妈的手中。

6·The wind rain reading sound ear, family affairs world is all about.

风声雨声读书声声声入耳，国事家事天下是事事关心。

7·I tried to learn to do family affairs like cook, wash clothes, etc.

我学着做饭，学着洗衣服，学习所有我都不会做的家事。

8·I began to repose myself, live after my old fashion, and take care of my family affairs.

我便开始休息，并且照老样子过日子，照料我的家事。

9·I too have retired from family affairs, and now I am beginning to feel the effects of aging.

我也弃绝了家庭，现在也开始感觉到了年老的影响。

10·I appreciate the whole families of my aunts for them in undertaking a lot of family affairs for this trips;

感谢姑姑们全家，为这趟旅行承担了很多家事儿；