shout to sb / shout at sb

1. shout to sb 意为“对某人大声喊叫”， 一般指因距离过远而不得不大声叫喊以让别人听见，无感情因素

2. shout at sb 意为“对某人大声叫嚷”， 多指出于生气、愤怒或其他原因对某人大喊大叫

全部

1·It's wrong to swear and shout.

骂人和喊叫是不对的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·I heard her warning shout too late.

我听到她的大声警告，但已经太晚了。《牛津词典》

3·Look, you needn't shout.

喂，你不必喊。《柯林斯英汉双解大词典》

4·He didn't shout, he just glared at me silently.

他没有喊叫，只是默默地怒视着我。《牛津词典》

5·He had to shout to make himself heard above the wind.

他不得不大喊，好让别人能在风中听见。《柯林斯英汉双解大词典》

6·They'll be more inclined to listen if you don't shout.

你要是不大声嚷叫，他们会更愿意倾听。《牛津词典》

7·He was in love and wanted to shout it from the rooftops.

他要大声宣布，他恋爱了。《牛津词典》

8·We could bang on the desks and shout till they let us out.

我们会大声猛拍桌子，大声喊叫，直到他们放我们出去。《柯林斯英汉双解大词典》

9·All her efforts to be polite went by the board and she started to shout.

她力图保持和颜悦色的一切努力都白费了，于是她开始大喊大叫。《牛津词典》

10·Give him a shout before you go.

你走以前喊他一声。《新英汉大辞典》

喊

1·Look, you needn't shout.

喂，你不必喊。《柯林斯英汉双解大词典》

2·You can shout out an order as soon as you think of it, even if you are cooking, cleaning, or driving.

你可以一想到命令就把它喊出来，即使你在做饭、打扫或开车。

3·Make them want what you're selling, don't just shout BUY at them!

就是让他们知道你在卖什么，不要只喊他们来购买！

4·Like modern loggers, did he shout 'Jobs, not trees!'

就象现代的伐木工人那样，他会喊‘要活干，没树了！’

5·So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.

愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”

大喊

1·He had to shout to make himself heard above the wind.

他不得不大喊，好让别人能在风中听见。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We had to hammer and shout before they would open up.

我们不得不砰砰敲打并大喊大叫，他们才会开门。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I leaned in to hear her,I can't hear you when you shout at me.

我凑过去听她说：“你对我大喊大叫的时候，我听不见。”

4·I leaned in to hear her, I can't hear you when you shout at me.

我凑过去听她说：“你对我大喊大叫的时候，我听不见。”

5·What would she do if she heard her neighbour shout: help help?

如果她听到她的邻居大喊救命，她会采取什么措施？

呼喊

1·At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling Go team, go.

在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。

2·O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

(可拉后裔的诗，交与伶长)万民哪，你们都要拍掌。要用夸胜的声音向神呼喊。

3·Scream, shout, cry, laugh, hide, run away, feel numb, scared, lonely, relieved.

是尖叫，呼喊，哭泣，冷笑，掩饰，逃避，麻木，恐惧，寂寞，还是解脱？

4·When I get all steamed up, hear me shout.

当我使全身都发出蒸汽时候，听到我呼喊。

5·Lock the parents out, cut a rug, twist and shout.

把爸妈关在外面，剪开地毯，旋转，呼喊。

喊叫

1·It's wrong to swear and shout.

骂人和喊叫是不对的。《柯林斯英汉双解大词典》

2·He didn't shout, he just glared at me silently.

他没有喊叫，只是默默地怒视着我。《牛津词典》

3·Mary did not shout, but she looked at things.

玛丽没有喊叫，但她看着东西。

4·He shouted, Hoo-rah Minn-e-so-tah! This was the first organized shout, or yell.

他喊道：“Hoo-rah Minn-e-so-tah！”这是第一次有组织的喊叫，或者称为“呐喊”。

5·Obama looked in the direction of the shout, said it's not true and went on with his speech.

奥巴马看了看喊叫传来的方向，说了句“我没有撒谎”，然后继续演讲。

叫喊

1·Defiant in their haughty and arrogant inaccessibility, they seem to shout: I dare you!

他们目中无人，高视阔步，似乎在叫喊：我敢说你！

2·Washington journalism hams snarl and shout at each other on television.

华盛顿的那些记者们每日在媒体上朝着对方怒吼叫喊。

3·The streets are emptying here now, give or take the odd shout and scuffle, leaving the clean-up vehicles scurrying about in their scores.

这里的街道现在净空，偶而还会发生零星的叫喊和扭打，留下扫街车辆匆忙整理地上的一片狼藉。

4·I turn only to realize the shout's from my friends.

我赶紧转过身去，却原来是朋友们在对我叫喊。

5·He had hardly time to speak or shout before he fell.

他还没有来得及说话或者叫喊，就已经跌倒了。

喊道

1·I would hold up four fingers and gleefully shout, four!

我会伸出四个手指头开心地喊道：“四个！”

2·Luigi had the gall to shout to him.

路易吉厚着脸皮冲他喊道。

3·They heard a manly voice shout

他们听到一个男子的声音喊道

4·They look at the moon in the well and shout.

他们看到井里的月亮，喊道。

5·Kate, come to the blackboard! the absent-minded professor shout.

心不在焉的教授喊道：“凯特，来到黑板！”

喊着

1·I have visited some of the newer supposedly effective schools, where children shout slogans in order to learn self-control or must stand behind their desk when they can't sit still.

我参观过一些据说“有效”的新学校，在那里，孩子们喊着口号来学习自控，当他们不能安静地坐着时，必须站在桌子后面。

2·They knock on their neighbours' doors and shout trick or treat.

他们敲了他们邻居家的门，然后喊着“不给糖就使坏”。

3·The 20-minute video posted on YouTube shows the teenager lying on the floor, his body convulsing, as elders of a small Connecticut church shout Rip it from his throat!

在Youtube上这段20分钟的视频中，这名少年躺在地上，他的身体抽搐着，康涅狄格州一家小教会的长老喊着“从他的喉咙里把它扯出来！”

4·If you discover a fire, shout fire and operate the nearest fire alarm. Attack the fire with an extinguisher but don't take any risks.

如果你发现了一个火，喊着“火”，并操作最近的火警。用灭火器灭火，但不承担任何风险。

5·I can not endure patiently any further and hurriedly run to nearby, she shakes to shout her.

我再也无法忍耐，赶紧跑到她身边，摇喊着她。

喊出

1·If only my mouth, before it should be silenced by a bullet, could shout this name in such a way that it could be heard in Germany... my voice, my human voice, was weak.

我的嘴巴在被一颗枪弹打烂之前能喊出那个地名，让德国那边听到就好了……我血肉之躯所能发的声音太微弱了。

2·But here are the two lines that made me want to sit up and shout so there!

但是有两条线使我注意，并喊出“有的！”

3·We have not sufficiently matured to march into the squares and shout the truth our loud or to express aloud what we think.

情况还没有成熟到，可以允许我们走上广chang，大声喊出真相，或者大声表达我们的心声的地步。

呼叫

1·For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first.

因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音，和天使长的声音，又有神的号吹响。那在基督里死了的人必先复活。

2·What is clear to the public, though, is that bankers and businessmen earn fortunes in good times and shout for help from the taxpayer in bad times.

甚且，社会大众摆明著认为，这些银行家和生意人都趁著好景气大赚其钱，坏景气时居然有脸呼叫纳税人的金援。

3·They gather in front of lockers to talk, they shout and make plans for the afternoon.

他们聚在带锁的柜子前交谈，呼叫着，讨论下午的安排。山姆从他们中间闪过，没有人留意到他。

(1)shout at对…大喊；叱喝

(1)shout out突然呼喊，大叫