全部

1·The sons and grandsons of Theodosius were too young when they came to power to rule without the assistance of older advisors.

狄奥多西的儿子和孙子，在缺乏年长顾问的帮助下，掌权时年纪太小。

2·Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.

狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。

3·They continued for nearly 12 centuries, until Emperor Theodosius decreed, in 393 AD.

这样持续了近12个世纪，直到西奥多斯大帝在公元393年续位以后。

4·However, later traditions allow of another explanation. About 530, the pilgrim Theodosius writes in his report: the Valley of Josaphat is situated there.

然而，后来的传统允许其他的解释：约530年时，朝圣者Theodosius写下他的报导：“约瑟芬山谷座落在那儿。”

5·There is mention of this meal in the report of Archdeacon Theodosius and in the anonymous little work called the Jerusalem Breviary, as also in subsequent writings.

提到大执事archdeacon Theodosius做的报告，一个匿名者后来做的一份名为耶路撒冷的摘要和一些后来的资料都提到有关用餐的事情。

6·One of the four horsemen of the evolutionary synthesis of the 1940s, Theodosius Dobzhansky played a crucial role in bridging the gap between theoretical and empirical approaches in genetics.

一个四骑士进化合成1940年，狄奥杜布赞斯基发挥了至关重要的作用之间的差距理论和实证的办法，遗传学。