全部

1·Therefore, this system is worthful to be studied and extended.

因此，本系统有其研究和推广的实际价值。

2·Perhaps, to exchange the permanent love with the unabiding life was worthful, however, could it be true?

也许用短暂的生命去换取永恒的爱情是很值得的，不过，短暂的生命又真的能换到永恒的爱情吗？

3·Through four years practical application, this transfer scheme is successful and worthful in certain condition.

经过四年的生产实际考验，这种输送方式在特定条件下是有推广价值的。

4·The conclusions and suggestions are valuable for the engineering design, and worthful as references for the similar projects.

对于类似接近桩基的暗涵工程，具有一定参考价值。

5·As the practice shows, oral test, a worthful supplement to written test can be used as an examination method for reference in coordination with quality education.

实践证明，做为笔试的良好补充——口试为对素质教育进行考核提供了一种可借鉴的方法。

6·It is worthful to the orientation of study by putting the theory of dynamic system closure round control further into the research of environmental pollution harness.

把动态系统闭环控制理论拓广应用于环境污染治理控制领域，是一个很有价值的研究方向。

7·Urban green system planning is an important work which is related to environmental quality of city inhabitants, so that the study of its feasibility is a worthful work.

城市绿地系统规划是关乎城市居民生活环境质量的大事，因此如何使编制的规划具有较高的可操作性是一项有意义的研究。

8·The results demonstrated that tetrandrine can reverse the harringtonine resistance in the human promyelocytic leukemia HL60 cells and will be worthful for further clinical research.

结果表明：粉防己碱能逆转人早幼粒白血病HL60耐药细胞对三尖杉酯碱的耐药性，值得临床上进一步研究。