全部

1·For long, Mr Mashai's critics have expressed their fears sotto voce.

长期以来，马沙伊先生的批评家们只是私下表示他们的害怕。

2·I will indeed send her to school soon, murmured Mrs. Reed sotto voce; and gathering up her work, she abruptly quitted the apartment.

“我真的要快送她去上学了，”里德太太轻声嘀咕着，收拾好针线活，蓦地走出出了房间。

3·Built early in the last century, these buildings are called 2 sotto porticos, one of the most typical local styles of architectures [sic].

这些建筑建于上个世纪早期，称为“骑楼”，这是当地最典型的建筑风格。

4·Through a boiler room the sotto portico is connected to the southern part of the main building reflecting the modernist style of the design.

骑楼通过一个锅炉房和南侧主楼连接，呈现代派设计风格。

5·Like an urban drill sergeant, Tang Shenbin paced on a city square, sternly inspecting his nervous charges, issuing sotto voice commands with military authority.

唐绅斌(音)像操练士兵那样在一个城市的广场上踱着步，严肃地审视着面前紧张的女孩们，并低声而威严地发出各种指令。

6·Phrases like brut Champagne, carpe diem and sotto voce presented potential minefields of errors, making it impossible to follow pronunciation guidelines blindly.

像brut Champagne(干香槟)、carpe diem(抓住今天)、sotto voce(低声地)等短语属于容易出错的潜在雷区，因此无法盲目遵从发音指南。