全部

1·At best, Netflix knows that if someone rates a particular drama highly, it can predict what other drama they might like by correlating one's rating of that film with others.

Netflix充其量也只是弄清楚了这一点：如果有人对某个电视剧评价很高，他们就可以关照评价这部电视剧的其他顾客来预估这个顾客可能会喜欢的其他影片了。

2·This is, of course, another side to the question of how to make the best use of one's time at university.

当然，关于一个人上大学时，如果最有效地利用时间这事，还有问题的另一面。

3·As long as one is sensible and does one's best, one can expect a bright future or at least avoid something unpleasant.

只要有敏锐的判断力，加之不懈地努力，你就能拥抱辉煌的未来，或者，至少能避免发生不愉快的事。

4·One should do one's best at all times.

一个人无论何时都应尽自己最大的努力。

5·There is, of course, another side to the question of how to make the best use of one's time at university.

有，当然是另一边的问题是如何最好地利用自己的时间上大学。

6·It goes without saying that the youth is the best time of life, during which one's mental and physical states are at their peaks.

不用说，青年是最好的时间的生活，在此期间，一个人的精神和身体状态正处于顶峰。

7·Personally I think the best status of reading is around the autumn of one's life, which depends on the preparation at youth.

我觉得一个人的最佳读书状态大多产生在中年以后，但能不能取得这种状态则取决于青年时期的准备。

8·Success is the feeling of staring at an empty cup after drinking up the wine, the unpardonable guilt we have committed in our friends around, and the best disguise of one's disadvantages as well.

成功是一杯酒喝干后望着空杯子时的那份感觉，也是对自己周围的朋友犯的一种不可饶恕的罪行，同时也是掩盖一个人缺点的最佳遮羞布。