全部

1·All the field coils should be dried and varnished.

所有磁场线圈请烘干和上漆。

2·The direction and value of horizontal stray field induced by the toroidal field coils and primary windings are determined using vertical displacement data.

通过垂直位移测量鉴别了纵向场线圈和加热场绕组引起的水平杂散场的方向和大小。

3·Rewrapped field coils shall be neat, snug, and resistant to tearing. Paper or cloth field wrap specifically designed for the insulation of field coils shall be used.

绕线不应该有物理损坏，绝缘处轻微的磨损可以用纸或者布绝缘包装物修复。

4·The configuration of double-pole induced-excitation with cross-connected rotor field coils can obviously increase the mmf transfer coefficient of DPIE synchronous generator.

转子绕组交叉连接倍极感应励磁新结构可显著提高倍极感应励磁同步发电机的磁势感应系数。

5·The electric parameters of toroidal magnetic field coils, ohmic heating systems and vertical balance magnetic field coils of SUNIST low aseptic ratio tokamak were introduced.

介绍了SUNIST低环径比托卡马克的纵向场线圈、欧姆加热场线圈和平衡场线圈的电学参数。

6·It has been shown that the results of mechanical stress are in agreement with that of the JET toroidal field coils, the shearing stress is small along conductor, approximate to pure tension coil.

计算结果表明，拉应力结果与JET环向场d形线圈的结果一致，沿导体的剪应力很小，近似为纯张力线圈。

7·Through the coils, the secondary device created a magnetic field that can wirelessly charge devices, as long as the two were within several meters.

通过线圈，第二部设备创造了一种磁场，可以实现无线充电，只要两部设备相差在几米之内就行。

8·The machine's electrified copper coils generate a weak magnetic field, causing the helium atoms to rotate.

机器为铜线圈充电，形成一个弱磁场，使得氦原子旋转。

9·The current estimated normalized magnetic field direction, corrected for the fields generated by the torque coils.

目前经由修正转矩线圈产生的磁场而估计到的正规化磁场方向。

10·In the pulsing core, the coils are preferably wound in the same direction to maximize the additive effect of the electromagnetic field therein.

在脉冲的核心，是最好的线圈缠绕在同一方向，以最大限度地电磁场在其中加性效应。