全部

1·“If he can just sort out power, then that is enough for us, ” said one delegate at the primaries.

“即使他紧紧解决了电力供应问题，这对我们来说也做得足够了”大选中的一位代表如是说。

2·If he can just sort out power, then that is enough for us, said one delegate at the primaries.

“即使他紧紧解决了电力供应问题，这对我们来说也做得足够了”大选中的一位代表如是说。

3·In this case, you delegate your power to others and to events. You let them run your life for you because you refused to exercise your own responsibility and your power.

这种情形，你交出权力让他人、让它物代为主宰，主宰你的生活，因为你拒绝履行自己的职责、执行自己的权力。

4·Thanks to the power of the @Delegate annotation, you were able to create a FixedList class in about 50 lines of code.

感谢 @Delegate 注释的强大威力，我们只使用大约 50 代码就创建了 FixedList 类。

5·Empowering: Hierarchical leaders exert power over others and delegate limited amounts.

授权：等级体系下的领导者向别人发号施令，给予下属的授权有限。

6·State legislatures delegate to cities and towns the power to promulgate ordinances or by-laws in limited areas of law, including zoning, rent control, schools, traffic, and parking.

州立法机构授予城市和城镇在法律的限定领域颁布法令和细则的权力，这些法律限定领域包括分区、租金控制、学校、交通和停车等。

7·The Council may appoint committees and may delegate to them the exercise and performance of any of its powers and functions except this power of delegation.

委员会可委出小组，并可将委员会的任何权力转授予各小组行使，以及将委员会的任何职能转授予各小组执行；但上述转授权则不得转授。

8·If the assigned representative of the managing partner changes, a power of attorney to the new delegate and the identity certificate thereof shall be submitted.

执行事务合伙人委派代表变更的，应当提交继任代表的委托书和自然人身份证明。

9·Delegate, events and asynchronous delegate which is the special peculiarities in common type system are power and convenient.

语言中的委托、事件及异步委托是通用类型系统所特有的语言特性，它功能强大，使用方便。