全部

1·Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.

即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。

2·Venture-capital finance has also contracted sharply.

风险资本也在剧烈地收缩。

3·He co-founded a venture-capital firm and made a whopping fortune.

他曾与人合伙兴办过一家风险投资公司，掘得满满一大桶金。

4·The country accounts for the bulk of cross-border venture-capital deals.

该国占有大笔的跨境风险资本交易。

5·Japan now has one of the rich world's weakest venture-capital markets.

现在日本的风险资金市场是富裕国家中最差的之一。

6·Sentiment also helps explain the differences between angels and venture-capital firms.

这种情感也可以解释天使和风险投资公司之间的差别。

7·Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.

成功的风险资本投资有时候比它看上去的情况要复杂得多。《柯林斯英汉双解大词典》

8·If we had a quarter as much venture capital, I think there are too many contracts now.

如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同太多了。

9·In this approach, large corporations participate in the development of successful and stable minority businesses by making use of government-sponsored venture capital.

在这种方式下，大公司利用政府资助的风险资本参与成功和稳定的少数民族企业的发展。

10·After the venture capital funds are in place, it is acceptable to have a negative cash flow for several months.

当风险投资资金到位之后，有几个月现金流出现负值也是可以接受的。

风险资本

1·One worry about closing this loophole is that venture-capital companies and other limited partnerships that focus on start-ups might well find their managers caught in the fallout.

对结束这个循环的一个担忧在于风险资本公司和其他着眼于刚起步公司的有限合伙企业可能容易发现他们的经理人陷入这个余波中。

2·Asia smelts 76% of the world's iron and emits 44% of its pollution, but hosts only a tenth of its most valuable brands and venture-capital activity.

亚洲熔炼了76%的世界钢铁并排放了44%的污染物，但是只掌握了十分之一最有价值的品牌和风险资本活动。