全部

1·Theft accounted for 0.89 percent of Swiss retail turnover.

调查发现，芬兰的商店小偷案则在全欧洲排名第二，葡萄牙和希腊紧跟在后，而在瑞士，每年失窃的商品的价值仅占该国零售业年营业额的0.89%。

2·The survey covered 423 retailers in 24 countries, accounting for 20 percent of European retail turnover.

此项调查涉及欧洲的24个国家的423个零售商，占全欧洲零售业年营业额的20%。

3·They stole 3.58 billion pounds of goods from their nation's shops last year, the equivalent of 1.59 percent of British retail turnover.

英国零售业研究中心日前公布的一份调查报告显示，英国小偷去年总共从该国各类商店中盗走了价值35.8亿英镑的各种商品，这个数字相当于英国当年零售业营业额的1.59%。

4·There is constant churn in the retail industry, which has one of the highest turnover rates of any business, says John Challenger, CEO of Challenger Gray.

“零售业的人员流动总是很频繁，其员工离职率也是所有行业中最高的，”挑战者公司首席执行官约翰·查林哲说。

5·The mainland markets saw record turnover yesterday as nervous retail investors sold stocks.

中国内地股市成交量昨日创下纪录，因为恐慌的散户投资者纷纷抛售股票。

6·I'm assuming you're talking about jobs in the tech industry paying $80,000-plus per year, and not something in the service sector (restaurants, retail, etc. ) where turnover is infinitely higher.

我假设你说的是年薪80，000美元以上的科技类工作，而不是流动率明显更高的服务行业（餐厅、零售业等）。

7·This investigation involves 24 countries and 423 retail trade stores, accounting for 20% of the retail trade turnover in Europe last year.

此项调查涉及欧洲的24个国家的423个零售商，占全欧洲零售业去年营业额的20%。

8·I'd like to know more about your company, for example: your company is doing the retail or distribution and your company how much is the turnover last year, etc.

我希望能了解您公司更多的信息，比如你们公司是做零售还是分销或者你公司去年的营业额是多少等等。

9·However, this appears unlikely to have been a major factor, given storage constraints and the fast turnover at retail facilities.

但是，由于各种存储限制因素和零售设施的快速周转，这种情况看来不可能是一个主要的因素。

10·Many brands see airport retail as a shop window, worrying less about turnover and more about opportunities for customers to see and, increasingly, opportunities to experience, says Wylie.

“很多品牌都把机场销售作为一个商店窗口。他们很少担心周转率，更多地是担心顾客是否会看见，以及是否有机会去体验。”怀利表示。