全部

1·David left Gath and escaped to the cave of Adullam.

大卫就离开那里，逃到亚杜兰洞。

2·Therefore you will give parting gifts to Moresheth Gath.

犹大阿，你要将礼物送给摩利设迦特。

3·Probably from Philistine Gath rather than the kingdom of Judah.

它也许来自非利士的迦特，而不是犹太王国。

4·And they told Shimei, saying, Behold, thy servants be in Gath.

有人告诉示每说，你的仆人在迦特。

5·That day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.

那日大卫起来、躲避扫罗、逃到迦特王亚吉那里。

6·They answered, Have the ark of the god of Israel moved to Gath.

他们回答说：“ 可以将以色列神的约柜运到迦特去。”

7·Aijalon and Gath Rimmon, together with their pasturelands — four towns.

亚雅仑和属城的郊野，迦特临门和属城的郊野，共四座城。

8·David took these words to heart and was very much afraid of Achish king of Gath.

大卫将这话放在心里，甚惧怕迦特王亚吉。

9·And when it was told Saul that David had fled to Gath, he no longer sought him.

有人告诉扫罗说：“大卫逃到迦特。”扫罗就不再寻索他了。

10·When Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had returned.

有人告诉所罗门说，示每出耶路撒冷往迦特去，回来了。