全部

1·During an Arsenal press conference in January Wenger even responded to speculation when asked by a French reporter if he was aware that it was the Belgian's dream to seal a move to the Emirates.

他也经常谈论说比起其他追求者，他更加喜欢加盟阿森纳。在一月的一次阿森纳新闻发布会上，当被一家法国媒体问及是否会有意识去完成比利时少年加盟阿森纳的梦想时，温格给予了回应。

2·Claudette Rigo is a reporter for a French newspaper.

Claudette Rigo 是一家法国报社的记者。

3·One reporter from the French news agency AFP said that buildings in the capital Santiago shook like jelly.

来自法新社AFP的一个记者报导说：首都圣地亚歌的建筑就像果冻一样震动。

4·Mr French is a fine reporter, with an appealing fascination for all things Indian, as his book makes clear.

弗伦奇是一个很好的作者，他对印度所有的一切都有着令人感动的痴迷，他的书证实了这一点。

5·Reporter: (He's been photographing) (to cleaner)Vow, great! You know the French language. Please, please, raise your head and look at the camera.

记者：（他一直在拍摄）（对保洁员）哇，真了不起！你懂法语。请抬起头来看摄像机。

6·Yet even French brands are not always home-made, as Benjamin Carle, a reporter, discovered filming a television documentary about his efforts to live for a year using only products made in France.

但正如记者本杰明·卡尔拍摄的电视纪录探索片讲述的一样，即使是法国品牌也不一定是法国制造。这部片子是记录他只用法国制造的商品生活的一年。

7·Reporter: My name's Tom French. I'm speaking to you from the ExCel Centre in London's Docklands. We are visiting this year's Marathon Expo.

我是汤姆· 弗兰奇。我现在在伦敦多克兰的卓著中心为您报道。我们正在参观今年的马拉松展览。

8·REPORTER: I am from the French Daily Le Monde, Chatevon.

朱彤：我是法国《世界报》的记者。